While Mr. Stirling assures Trudy and Lionel he's grateful for the offer of assistance, he neither accepts it nor...actually looks like he's grateful for it. That may just be a Stirling thing, though. "Thank you, but it's best that we limit the number of hands fiddling with glyphs to one person for now. Perhaps once the updated is sorted, we can have a look at what went wrong together. Brainstorm ways to prevent it from happening again."

Are the words of a taciturn IT administrator enough to dissuade our intrepid student explorers from poking and prodding where they're told they shouldn't? If Lionel and Trudy would like to take matters into their own hands, tell us a bit about what they try, and we'll let you know how it goes.